If it is true that...

Reading one's own writing critically is a crucial part of the writing process

and

The process of refining an essay involves satisfying the demands of a hypothetical neutral reader

Then it must be true that...

Repeatedly refining a piece of writing is a normal part of the process, whereas doing so in conversation might seem excessive