If it is true that...

Good sleep requires fairly vigorous metabolism and a normal body temperature

and

In old age, the metabolic rate is decreased and sleep becomes defective

Then it must be true that...

Protein synthesis declines with aging as the metabolic rate slows